Nenkin Toplu İade (Dattai Ichijikin)

Kimler başvurabilir?

Japon Emeklilik Servisi altı şartın birlikte sağlanmasını ister. Birini bile sağlamıyorsan başvuru reddedilir.

• Japon vatandaşı değilsin ve başvuru sırasında Japon vatandaşlığına geçmiş olmaman gerekir.
• Artık ne ulusal emeklilikte ne de çalışan emekliliğinde sigortalı olarak görünüyorsun.
• Toplam prim süren en az 6 ay; ulusal emeklilikte ödenmemiş aylar sayılmaz, kısmi muafiyet ayları oranıyla sayılır.
• Yaşlılık aylığı için gereken 10 yıllık süreyi henüz doldurmamış olman gerekir.
• Engellilik aylığı ya da engellilik ödeneği almaya daha önce hiç hak kazanmadın.
• Japonya’da adresin yok ve adresin kalmadığı günden bu yana 2 yıl geçmedi.

10 yılı doldurduysan bu sayfa sana göre değil; 65 yaşında aylık hakkın var. O yolu emeklilik sayfasında anlattık. Türkiye ile anlaşma olmadığı için süreler birleşmez; bu yüzden karar tamamen senin ay sayına bağlıdır.

60 ay sınırı ve 2025 reformu

Nisan 2021’den bu yana hesapta en fazla 60 ay, yani 5 yıl sayılıyor; 7 yıl prim ödediysen de 60 aylık tutarı alırsın ve fazlası iadeye girmez.

20 Haziran 2025’te ilan edilen emeklilik reformu kanunu toplu iadede iki değişiklik getirdi. Üst sınır 5 yıldan 8 yıla çıkacak; ayrıca 再入国許可 (sainyūkoku kyoka, yeniden giriş izni) geçerliyken yurt dışından başvuru yapılamayacak.

İki değişikliğin yürürlük tarihi henüz belirlenmedi. Kanun, tarihi ilan gününden itibaren 4 yıl içinde çıkacak bir kararnameye bıraktı; yani en geç Haziran 2029. Ekim 2026 itibarıyla Japon Emeklilik Servisi’nin sayfası hâlâ 60 ayı gösteriyor. Başvurmadan önce güncel sınırı resmî sayfadan kontrol et.

Ne kadar alırsın?

Tutar, hangi sistemde prim ödediğine göre iki ayrı formülle hesaplanır. İkisinde de prim süren önce ay dilimlerine yerleştirilir.

Ulusal emeklilik (kokumin nenkin)

Tutar, son primini ödediğin mali yılın prim tutarına ve ay sayına bağlıdır. Aşağıdaki tablo, son ödemesi 2025 ya da 2026 mali yılında olanlar içindir.

Dilim içinde kalan aylar fark yaratmaz: 13 ay da 17 ay da aynı tutarı alır. Ayrılış ayını planlayabiliyorsan bir sonraki dilime geçmek için birkaç ay beklemek işe yarayabilir. Ulusal emeklilik iadesinden gelir vergisi kesilmez.

Çalışan emekliliği (kōsei nenkin)

Formül şudur: 平均標準報酬額 (heikin hyōjun hōshū gaku, ortalama standart ücret) × 支給率 (shikyūritsu, ödeme oranı). Ortalama standart ücret, sigortalı olduğun ayların standart maaş ve ikramiye toplamının ay sayısına bölümüdür.

Ödeme oranı, prim oranının yarısı olan yüzde 9,15’in ay dilimine karşılık gelen sayıyla çarpımıdır. Oran bir ondalığa yuvarlanır.

Örnek sütunu formülün uygulamasıdır; kendi tutarını bordrondaki standart ücretle hesapla. Brüt tutardan yüzde 20,42 vergi kesilir; 1.650.000 yenlik iadede eline önce 1.313.070 yen geçer.

Yüzde 20,42 vergi ve geri alma yolu

Çalışan emekliliği iadesi, Japonya’da yerleşik olmayan kişiye yapılan ödeme sayılır. Japon Emeklilik Servisi ödemeyi yaparken yüzde 20,42 gelir vergisini kaynağında keser. Ulusal Vergi Dairesi (NTA), bu kesintinin beyanname ile geri istenebileceğini açıkça yazıyor.

1. Ayrılmadan önce vergi temsilcisi ata: 納税管理人 (nōzei kanrinin) Japonya’da yaşayan güvendiğin biri ya da bir muhasebeci olabilir. Bildirimi son adresinin bağlı olduğu vergi dairesine verirsin.
2. Ödeme bildirimini sakla: İade yatınca Japon Emeklilik Servisi 脱退一時金支給決定通知書 (shikyū kettei tsūchisho) gönderir. Bu belgenin aslı beyannameye eklenir.
3. Temsilcin beyanname versin: Gelir Vergisi Kanunu’nun 171. maddesine göre verilen beyanname ile kesinti hesaplanır ve fark temsilcinin bildirdiği Japon hesabına yatar.

Vergi temsilcisi bildirimi, Japonya’dan çıkarken yapman gereken diğer vergi işlemleriyle birlikte vergi beyanı sayfasında anlatılıyor.

Başvuru belgeleri

Türkiye’deki bankaya ödeme için formdaki banka onay alanını şubene kaşeletmen gerekir. Japonya’daki hesaba istiyorsan hesap adı katakana olmalı; ゆうちょ銀行 (Yūcho Ginkō) ve bazı internet bankaları bu ödemeyi kabul etmiyor. Hesabını kapatmadan önce bunu düşün; hesap kuralları hesap açma sayfasında.

Adım adım süreç

1. Japonya’dayken: Formu indir, banka alanını doldurt, vergi temsilcisini ata, numaranı ve bordrolarını fotoğrafla.
2. Çıkıştan önce belediyede: 転出届 (tenshutsu todoke, çıkış bildirimi) ver. Bu bildirim adresinin kalmadığını kanıtlar ve 2 yıllık süreyi başlatır. Taşınma adımları taşınma sayfasında.
3. Çıktıktan sonra: Zarfı Japon Emeklilik Servisi merkezine gönder: 〒168-8505 Tōkyō-to Suginami-ku Takaido-nishi 3-5-24. Elektronik başvuru için e-Gov’da 電子申請用送付書 (denshi shinsei yō sōfusho) formunu kullanabilirsin.
4. Bekleme: Japon Emeklilik Servisi süre taahhüt etmiyor; yurt dışı ödemeler aylar sürebilir. Karar bildirimi ev adresine gelir.
5. Vergi iadesi: Bildirim gelince temsilcin beyannameyi verir ve kesilen vergi Japon hesabına yatar.

Japonya’ya turist olarak geldiğinde başvuruyu emeklilik ofisine elden de verebilirsin. Çalışma amaçlı dönüşte bu yol kapalıdır.

Başvurmadan önce iki kez düşün

İadeyi aldığın anda hesaba giren aylar sistemden silinir; beş yıl sonra çalışma vizesiyle dönersen sıfırdan başlarsın ve 10 yıl hesabı yeniden sayılır.

Türkiye tarafında bu aylar zaten SGK’ya işlemez, çünkü iki ülke arasında anlaşma yok. Türkiye’de sürenle tamamlamak istersen yurt dışı borçlanması yapabilirsin; tutarlar ve belge uzun süreli yaşam sayfasında. İade parasını Türkiye’ye taşıma yolları Japonya’dan Türkiye’ye para transferi rehberinde.

Örnek senaryolar

Bahar (29), 38 ay çalışıp Ankara’ya dönen tasarımcı: Ortalama standart ücreti 320.000 yen olduğu için oran 3,3 ile brüt 1.056.000 yen hesaplandı. Yüzde 20,42 kesintiyle 840.365 yen Türkiye’deki hesabına geldi. Vergi temsilcisi olan eski ev arkadaşı beyanname verdi ve 215.635 yen Japon hesabına yattı.

Utku (26), 23 ay ulusal emeklilik primi ödeyen doktora öğrencisi: Son primini Ağustos 2026’da ödedi ve 18–23 dilimi için 161.280 yen aldı. Bir ay daha ödeseydi 24–29 dilimine geçip 215.040 yen alacaktı.

Canan (35), 7 yıl sonra İstanbul’a taşınan hemşire: 84 ay primi vardı, ama hesapta yalnızca 60 ay sayıldı. Üst sınırın 8 yıla çıkmasını beklemek istedi; yürürlük tarihi belirsiz olduğu için 2 yıllık süreyi riske atmadan başvurdu.

Sık yapılan hatalar

• Çıkış bildirimi vermeden uçmak: Adresin kalmadığını sonradan kanıtlamak zorlaşır; belediyede 転出届 ver.
• Vergi temsilcisini sonraya bırakmak: Bildirim Japonya’dan ayrılmadan verilir; temsilci yoksa yüzde 20,42 kesinti geri gelmez.
• Yūcho hesabını yazmak: Japon Emeklilik Servisi bu hesaba ödeme yapmıyor; başka bir banka ya da Türkiye hesabı kullan.
• Dilim sınırını hesaba katmamak: 23. ayda ayrılmak yerine 24. ayı beklemek iade tutarında belirgin fark yaratır.
• Eksik imza ve banka kaşesi: Form Japonya’ya posta ile gidip geri döner; her gidiş gelişte aylar kaybedersin.
• Yeniden giriş izniyle çıkıp başvurmak: Reform yürürlüğe girince izin geçerliyken başvuru kabul edilmeyecek. Kalıcı ayrılıyorsan izin alma.

Sık sorulan sorular

Kaynaklar

Sıradaki adım