Yunomine Tsuboyu Onseni

Genel bakış

Tsuboyu, Yunomine Onsen’de dere kenarındaki küçük bir kulübenin içinde, taşla kaplı bir havuzdur (tb-kumano.jp). Wikipedia kulübeyi ahşap olarak tarif eder. Wikipedia’ya göre Yunomine’nin kaynakları yaklaşık 1.800 yıl önce keşfedilmiştir. Visit Wakayama, Tsuboyu’yu “Japonya’nın en eski kaplıcası” olarak anar. japan-experience.com ise Tsuboyu için “muhtemelen Japonya’nın en eski banyolarından biri” der; yani iki kaynak da aynı kesinlikte konuşmaz. Bu farkı sayfada olduğu gibi bırakıyoruz. japan-experience.com kulübeyi bir yerde “yüz yıllık” ve başka bir yerde “12. yüzyıldan kalma” diye tarif eder; bu tutarsızlığı çözemedik, bu yüzden kulübenin yaşına dair bir tarih vermiyoruz.

Wikipedia’ya göre hacılar Kumano Hongu Taisha’ya ibadetten önce Yunomine’de arınırdı. Wikipedia, hacıların Yunomine suyunu arınma için 1.000 yılı aşkın süredir kullandığını yazar. tb-kumano.jp ise Kumano hac geleneğinin 1.000 yıldan eski olduğunu belirtir.

Visit Wakayama, Tsuboyu’nun UNESCO Dünya Mirası alanında tam vücut kaplıca banyosu yapılabilen tek yer olduğunu belirtir. japan-experience.com Yunomine’deki bir kaplıcanın UNESCO Dünya Mirası olarak listelendiğini yazar. tb-kumano.jp ise Tsuboyu’yu UNESCO tescilli kaplıcalardan yalnızca biri olarak tanımlar. Wikipedia’da “tek” ifadesi Kumano Kodo hac rotası bağlamında geçer. Bu kaynaklar aynı kesinlikte değildir; hangi UNESCO kapsamında tescil edildiğini bu çalışmada resmî UNESCO listesinden doğrulamadık.

Ne görülür

Kulübe, taşla çevrili tek bir havuzdan oluşur. Wikipedia ve tb-kumano.jp havuza bir ya da iki kişinin girebildiğini yazar. Visit Wakayama havuzu yaklaşık iki yetişkine uygun küçük bir kaya banyo olarak tarif eder.

Oguri Hangan efsanesi bu havuzla ilişkilendirilir: tb-kumano.jp, Oguri Hangan’ın burada hastalığından iyileştiğini ve bu hikâyenin “Oguri Hangan ve Prenses Terute” adıyla kabuki ve dinî anlatılarda geçtiğini yazar. tb-kumano.jp efsane için bir tarih vermez.

Visit Wakayama, suyun gün içinde yedi kez renk değiştirdiği söylencesini aktarır. Bu bir halk inancıdır; kaynaklar renk değişiminin nedenini açıklamaz.

Wikipedia’ya göre Yunomine’nin kaynakları 90 °C’de çıkar. Havuzun kendi sıcaklığını hiçbir kaynakta bulamadık.

Nasıl gidilir

Visit Wakayama’ya göre JR Kii-Tanabe İstasyonu’ndan Ryujin Bus ile “Yunomine Onsen” durağında inilir. tb-kumano.jp, Tanabe, Shingu ve Gojo’dan günlük otobüs olduğunu; Kii-Tanabe ve Shirahama’dan da Yunomine’ye otobüs bulunduğunu; Hongu Taisha-mae’den de düzenli otobüs kalktığını yazar. Tavsiye: Sefer saatlerini ziyaret öncesi kontrol et.

Arabayla geliyorsan Visit Wakayama, Hanwa Otoyolu’ndaki Kii-Tanabe IC’den 42 ve 311 numaralı yollarla Hongu yönüne yaklaşık 55 km olduğunu yazar. tb-kumano.jp, araçlar için otoparkın köyün güney girişinde olduğunu belirtir. Kaynaklar yürüyüş süresini ve durak–kulübe mesafesini belirtmez.

İpuçları

• Bilet otomattan alınır, gişede numaralı karta çevrilir; sıran gelince kart kapının yanındaki kancaya asılır (tb-kumano.jp). Rezervasyon yoktur.
• Havuzda mayo, sabun ve şampuan kullanılmaz; ayakkabılar dışarıda bırakılır (tb-kumano.jp).
• Su çok sıcak gelirse yeşil musluktan soğuk su eklenebilir (tb-kumano.jp).
• Kullanım süresi 30 dakikadır ve bu süre 1–2 kişi için geçerlidir (tb-kumano.jp).
• Havuza girmeden önce vücut durulanır (tb-kumano.jp).
• Yunomine’de halka açık Yuzutsu havuzunda yumurta pişirilebilir (tb-kumano.jp). Bu havuz Tsuboyu değildir.

Ne zaman gidilir

tb-kumano.jp, Tsuboyu’nun yıl boyu açık olduğunu yazar. Kaynaklarda en az kalabalık saat ya da mevsim belirtilmemiştir. Tavsiye: Numaralı bilet sistemi olduğu için sıra beklemeyi planına dahil et.

Yakında ne var

tb-kumano.jp, Kumano Hongu Taisha‘nın kısa bir araba yolu mesafesinde olduğunu yazar. Wikipedia’ya göre Yunomine, Kumano Kodo’nun Nakahechi rotası üzerinde yer alır. Bölgedeki bir başka durak için Nachi Şelalesi sayfamıza bakabilirsin.

Sık sorulan sorular

Kaynaklar

Sıradaki adım