Residence Card (Zairyū Kādo)

Residence card nedir, kime verilir?

Kart, Japonya’daki yasal kalışını gösteren tek resmî belgedir; üzerinde adın, doğum tarihin, uyruğun, adresin, kalış statün ve çalışma kısıtlaman yazar.

Göç yasası bu kişilere 中長期在留者 (chūchōki zairyūsha, orta ve uzun süreli kalan) der. Çalışma, öğrenci, aile ve daimi oturum statüsündekiler bu gruptadır; turist olarak 90 güne kadar kalanlar kart almaz.

Kart numarası, banka hesabı, telefon hattı ve ev sözleşmesi gibi işlemlerde kimlik olarak istenir; Japonya’da pasaportundan çok bu kartı kullanırsın.

Kartı nerede ve nasıl alırsın?

Narita, Haneda, Kansai ve Chūbu gibi büyük havalimanlarında kart, pasaport kontrolünde eline verilir. Kartın ön yüzünde o an adres yazmaz, çünkü henüz bir yere yerleşmedin.

Daha küçük bir havalimanından ya da limandan girersen pasaportuna kartın sonra verileceğine dair bir not düşülür. Bu durumda belediyede adresini kaydettirdikten sonra kart posta ile gelir.

Her iki durumda da sonraki adım aynıdır: yerleştiğin günden itibaren 14 gün içinde belediyeye gidip adresini kartın arkasına işletirsin. Ayrıntılı süreç adres kaydı sayfasında.

Kartın üzerinde neler yazar?

14 Haziran 2026’dan sonra verilen kartlarda ön yüz biraz sadeleşti ve bazı bilgiler artık yalnız kartın IC çipinde duruyor.

Yeni kartlarda 1–15 yaş arasındaki çocukların da fotoğrafı basılıyor; bir yaşından küçük bebekler için fotoğraf gerekmiyor.

Taşıma ve gösterme zorunluluğu

16 yaş ve üstündeysen kartı evde bırakamazsın; dışarıdayken üzerinde olmalı. 16 yaşından küçükler bu yükümlülükten muaftır.

• Taşımamak: Kart yanında değilse 200.000 yene kadar para cezası uygulanabilir.
• Göstermeyi reddetmek: Polis ya da göç memuru istediğinde göstermezsen ceza bir yıla kadar hapis veya 200.000 yene kadar para cezasına çıkar.
• Pasaport yerine geçer: Kartı taşıyorsan pasaportunu her gün yanında taşıman gerekmez.

Pratik bir yol, kartı cüzdanında sabit bir bölmede tutmaktır. Spor salonu ya da plaj gibi yerlerde kilitli dolabı kullan, kartı çantanın dış cebinde bırakma.

Hangi değişiklikleri 14 gün içinde bildirirsin?

Kartla ilgili bildirimlerin hepsinde süre 14 gündür, ama gidilecek yer konuya göre değişir; yanlış yere gitmek zaman kaybettirir.

Adres bildirimini kartınla birlikte belediyeye yaparsan, bu bildirim göç idaresine yapılmış sayılır. Kartı götürmeden yapılan kayıt bu sonucu doğurmaz; o zaman bildirimi yeniden yapman gerekir.

Evlilik sonrası soyadı değişikliğinde yeni kart çıkarılır. Başvuruya pasaportunu, mevcut kartını, fotoğrafını ve değişikliği gösteren belgeyi götürürsün.

İşvereni değişen çalışanlar ve okulu değişen öğrenciler bu bildirimi sık unutur. Geç bildirim 200.000 yene kadar para cezasına yol açabilir.

Kartını kaybedersen ya da çaldırırsan

1. Polise bildir: En yakın kōban’a (karakol) git ve kayıp ya da hırsızlık tutanağının numarasını al.
2. 14 gün içinde başvur: Kaybı fark ettiğin günden itibaren 14 gün içinde bölge göç idaresine yeniden düzenleme başvurusu yap.
3. Belgeleri götür: Pasaport, fotoğraf ve polisten aldığın kayıt numarası ya da belge yeterlidir.
4. Ücret ödemezsin: Kayıp, çalınma ve ağır hasar nedeniyle yeniden düzenleme ücretsizdir.

Kaybı yurt dışındayken fark ettiysen, 14 günlük süre Japonya’ya yeniden girdiğin günden başlar. Kart My Number kartıyla birleşikse önce normal kart verilir; birleşik kartı sonra ayrıca istersin.

14 Haziran 2026: birleşik kart (tokutei zairyū kādo)

特定在留カード (tokutei zairyū kādo), residence card ile My Number kartını tek kartta toplar ve kartın arkasında My Number numaran basılıdır. Almak zorunlu değildir; istemezsen My Number içermeyen yeni tasarımlı kart alırsın.

• Nerede istenir: Göç idaresinde kalış başvurusu yaparken ya da belediyede taşınma kaydıyla birlikte.
• Nerede istenemez: Havalimanında verilmez ve çevrim içi kalış başvurusuyla birlikte istenemez.
• Süre: Normal karta göre teslim yaklaşık 10 gün daha uzun sürer. ISA en az iki hafta kadar süre öngörüyor; birleşik kart aynı gün verilmez.
• Ücret: 14 Haziran 2026’dan sonraki ilk işlemde çoğu kişi için ücretsizdir. Sonraki taleplerde göç idaresine 1.900 yen, J-LIS’e 600 yen ödenir; elektronik sertifika istersen J-LIS payı 800 yen olur.
• Süreklilik: Kartı her yenilediğinde birleşik kartı yeniden talep etmen gerekir.

En büyük kazanç, vize uzatmasından sonra My Number kartı için ayrıca belediyeye gitme zorunluluğunun kalkmasıdır. Bu işin ayrıntısı My Number sayfasında anlatılıyor.

Kartın geçerlilik süresi ve yenileme

Belirli süreli statülerde kart, kalış süren bittiği gün geçersiz olur. Kalmaya devam edeceksen bitişten önce vize uzatma başvurusu yaparsın ve yeni kartı izinle birlikte alırsın.

Daimi oturum sahiplerinde süre farklıdır: 14 Haziran 2026’dan sonra verilen kartlar, verildikten sonraki 10. doğum gününe kadar geçerlidir; 18 yaş altında bu süre 5. doğum günüdür.

Daimi oturumda kart yenilemeyi kaçırmak, statünü değil ama kartını geçersiz kılar. Yine de süre içinde başvurmamanın cezası bir yıla kadar hapis veya 200.000 yene kadar para cezasıdır. Daimi oturum şartları daimi oturum sayfasında.

Örnek senaryolar

Senaryo 1, Haneda’dan giren yazılımcı Aylin (29): Kartı pasaport kontrolünde alıyor, ön yüzde adres boş; şirket yurdunun adresine dördüncü gün yerleşiyor ve aynı hafta kartıyla belediyeye gidiyor. Böylece adres bildirimi göç idaresine de yapılmış sayılıyor.

Senaryo 2, Osaka’da mühendis Kaan (34): Cüzdanını trende kaybediyor. Aynı gün kōban’dan kayıt numarası alıyor, ertesi hafta göç idaresine başvuruyor ve ücret ödemeden yeni kart alıyor.

Senaryo 3, Aylin bir yıl sonra: Şirket değiştiriyor ve 14 gün içinde işveren bildirimini çevrim içi yapıyor. Vize uzatmasında birleşik kartı istiyor ve My Number için belediyeye ayrı gitmiyor.

Sık yapılan hatalar

• Kartı evde bırakmak: Kısa bir market yürüyüşünde bile kontrol olabilir. 16 yaş ve üstündeysen kart cüzdanında kalsın.
• Adresi kartsız kaydettirmek: Belediyeye kartını götürmezsen göç idaresi bildirimi tamamlanmaz. Kayıt günü kartı mutlaka yanına al.
• İşveren değişikliğini bildirmemek: Yeni işe başladın diye bildirim kendiliğinden gitmez. 14 gün içinde kendin yap.
• Kaybı geç bildirmek: 14 gün dolmadan başvur. Polis kaydını almadan göç idaresine gitme.
• Birleşik kartı acil işte istemek: Teslim yaklaşık 10 gün daha uzun sürer. Yurt dışı seyahatin yakınsa normal kartı tercih et.

Sık sorulan sorular

Kaynaklar

Sıradaki adım